Wednesday, September 20, 2006

Moriawase who?

The roof of my office is leaking again, for the third time. I am baffled and frustrated. It's a really sunny day today so no reason why it should be raining in my office.

Maybe this is the karmic payback for my having poked fun at Survivor Treehouse. There is a karmic "L" on my forehead now.

I found out just yesterday from a reliable source that the Japanese word for "off the menu chef's special items" in a Japanese restaurant is "MORIAWASE". So Sushi Moriawase doesn't just mean "salmon, tuna, hamachi sushi", it actually means the chef's selection of whatever is fresh on that day. It's good to know these things.

I had "moriawase" twice last week and it was wonderful. There's this little Japanese restaurant at Uberburger at Millenia Walk that comes up with some really wonderful items. Just the other day, A Friend and I had a sashimi selection (including fat juicy toro slices), foie gras with yam, eggplant grilled with 2 kinds of creamy miso sauce and served with a spoon, some other dishes and sake, all for the grand total of S$100 per person. Without the sake, it would've been S$80, or slightly less. This is all in, with service charge, GST and everything. It's like a wonderful dream.

Went to Inagiku with a client today. Asked a waitress if she could serve us the chef's selection. Pardon? she said. Moriawase? I said. I'll get the head waitress, she said.

Head waitress came by and I repeated myself patiently. She looks at me like I asked her to do a slow striptease. Why don't you try this set lunch? she suggests, pointing at the S$60 per person set lunch. Ok. I am resigned to my non-moriawase fate.

It was, at best, a very average and rather boring selection of food. Chawanmushi, tamago, salmon, hamachi, tuna, miso soup, prawn tempura, some stewed chicken, some grilled fish, white rice on the side. The client was happy but I was disappointed.

Half the world is starving, and the other half is complaining about boring food? My dad would've said.

Yeah, I know. But hell if you are going to take the trouble to go to what is supposed to be the best Japanese restaurant in Singapore, you'd expect not just good quality food but items that would surprise and astonished any palate, right? I'm not expecting to eat the sushi off a naked woman's breast but hey, would it kill you to serve me something slightly unusual? Yes, I did bite into a stewed orange which was placed beside the grilled fish, but that's not the kind of "unusual" I was thinking about.

Just about 1 year ago, I had lunch with a colleague in Sydney, at Yoshii Restaurant. I have to warn you, said my colleague. This place has ruined Japanese food for me. I can't enjoy Japanese food anywhere else. Oh no, I said blithely. I love Japanese food. That won't happen to me.

In other news:

1. Gwen: I met Chin at the wet market last Sunday! He looks the same. I saw him in advance so had time to put on a little bit of makeup before we 'accidentally' ran into each other in the market.

2. Have updated the Flickr pics. But can't for the life of me get the pics uploaded into a blog entry.

38 comments:

  1. I thought Moriawase was part of a vast cavern in The Lord of the Rings so what would I know.

    Indoor rain and indifferent sushi waitresses are two of the signs of the End of Days. Watch for the Four Horseman any time now; keep an apple and carrot moriawase in your handbag to feed the horses. Best to stay on their good side in these times.

    ReplyDelete
  2. And just when you thought I had run out of things to complain about!!!!

    I think it must The Time Of The Month. My stomach cries out for something innovative. I need my fish sperm in ponzu sauce now, more than ever....

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. Hahaha MORIAWASE MEANS COMBONATION AND Chefs special means OSUSUSME. REFERENCE I AM JAPANESE AND ALSO OWNED JAPANESE RESTAURANT. LOL

      Delete

    3. Mitsuo O5:34 PM
      Hahaha MORIAWASE MEANS COMBINATION AND Chefs special means OSUSUSME. REFERENCE I AM JAPANESE AND ALSO OWNED JAPANESE RESTAURANT. LOL

      Delete
  3. Ever read Terry Pratchett's "Sorcery"? The Four Horsemen of the Apocalypse were slightly early so they stopped at a bar for a few beers. When they came out again they realised that someone had stolen 3 of their horses (all except Death's horse). They thought about going about their business anyway but Death said "Don't be silly. We can't exactly waltz in as the One Horseman and Three Pedestrians of the Apocalypse!"

    So Death rode off to do his stuff while the other 3 went back to the bar and continued drinking. Some point later a very drunk Pestilence said "Isn't there something we were supposed to do today? Something about an apostrophe?"

    ReplyDelete
  4. you still wanna impress the likes of chin?! alamak woomaan.

    ReplyDelete
  5. Anonymous2:14 PM

    Smoot,

    tell me where is supposedly the best Jap restaurant in Singapore? I will go when I return.

    So how did you find Yoshii? Was there a couple of weeks ago for the 2nd time. The 1st time was better than the 2nd time though...

    Think they have the most beautifully presented sashima- it's like eating artwork...

    But know what? From a non- gourmet palate ie. novice's pt of view, I think that Yoshii is quite a fair bit better than Tetsuya (though I must admit that Tetsuya's degustation takes into a/c the progression of taste in the meal- the dishes leaves a clean and fresh taste in one's mouth)... Yoshii has a more complex flavour to its dishes...

    Will definitely be back for the blue fin tuna when it gets back on season in about a month or so...;)

    The service is good too and price tag slightly less hefty as compared to Tetsuya...

    Btw, why don't your friend like Yoshii? And how did you find the food?

    ReplyDelete
  6. fish sperm rocks!!

    ReplyDelete
  7. I always thought that 'moriawase' means mixed platter or something!

    And handing a wad of cash to the chef and telling him to hit you with whatever he fancies is an 'omakase' or something.

    BTW, surfed in via LMD. I like your blog!

    ReplyDelete
  8. Hi Dilettantep:

    There are many views re best Japanese restaurant in Singapore. A German friend once commented that Singaporeans talk so much about food that even when we are eating, we are still talking about what we could try next, or what we could have/ should have been eating instead.

    My current fave is Ten Jyaku. There's only 1 restaurant, and it's right next to Uberburger at Millenia Walk.

    Ask for the omakase. Not the moriawase. I stand corrected!!!

    My colleague did love Yoshii Restaurant. So much so he can't enjoy Japanese food anywhere else. And I mean, globally.

    I loved the food at Yoshii. It was beyond delicious. It was like eating fine art, and the tastes and textures were incredible. I have not had a similar meal elsewhere, since then.

    Ten Jyaku serves very fine Japanese food, high quality and the dishes are different, just like Yoshii. But the presentation is more home-coooking style.

    I've heard great things about Raku (although their sashimi buffet deal tends to provoke a feeding frenzy) and Nadaman, also Sushi Matsuo at Goldhill Plaza where I've also had rather fantastic omakase. Some people think very highly of Shima.

    But my opinion is - if you want to enjoy the Japanese food in Singapore, then avoid Yoshii before you come here.

    ReplyDelete
  9. Anonymous9:59 AM

    Best Japanese Food in Singapore is Kotobuki in Jurong.

    ReplyDelete
  10. Anonymous12:43 AM

    Just for reference... moriawase is a combination of two words in japanese mori can mean forest but in this case is more ruffly translated to presentation, and awase which comes from the verb awaseru which translates "to match" or to pair or to mix or something of that nature. So chefs use moriawase as a term for a mixed plate or matched presentation, and isn't as widely used outside of japan and that waitress could still be very knowledgeable without ever hearing that word. What you're describing is Omakase which refers to chefs choice and is more universally known in non-japanese japanese restaurants

    ReplyDelete
  11. Anonymous9:51 AM

    0728jejenew balance basket bleu femme Nike nike internationalist leather femme Shox Deliver va également être une année que beaucoup attendent des nike air jordan homme cdiscount chaussures de planche à roulettes à air jordan 1 mid blanche faire un grand bond aussi bien. nike air presto beige linen femme Avec des réunions annuelles, ils pourraient nike pas cher avis mentionner les développements actuels concernant les procédures correctives, avis chaussures new balance femme la chirurgie oculaire au Texas LASIK, chaussure de basketball nike et les tendances avec leurs collègues à l'étranger. nike roshe run suede bleu homme

    ReplyDelete
  12. Anonymous10:06 AM

    0730jejeLes allumettes peuvent être Nike Air Max Command Baskets utilisées pour s'allumer, mais évitez les pointes de soufre (frappez n'importe où) car elles auront aussi un goût fétide. Chaque fois que vous comprenez le terme Geox sneakers, il commence le plus souvent à tracer avec Geox respirant et encore asics gel nimbus herren test une fois c'est souvent car il est parmi les perspectives les plus cruciales avec les chaussures. Cela peut vous aider à vous déplacer beaucoup plus nike air max 1 id pas cher facilement lorsque vous avez ce problème. Souvenez-vous que l'un des détails les plus importants lors de la conception d'un site web est que vous finissez par trouver nike air max 90 lunar baskets basses à lacets homme quelque chose que vous aimeriez acheter. Bape qui est bref pour Bathing Ape peut être une entreprise de vêtements au Japon née en 1993. Les tiges fabriquées sur PU, également utilisées dans la série nike air jordan 1 retro high banned Kobe, sont faciles à nettoyer.

    ReplyDelete